Faites une brève croisière vers la Nouvelle-Écosse Un traversier vous y amènera, avec votre voiture, en une ou deux heures.  Si vous optez pour une traversée de nuit, des cabines sont disponibles et des divertissements sont offerts.

Terre-Neuve – Nouvelle-Êcosse.Port-aux-Basques, Terre-Neuve à destination et en provenance de North Sydney, Nouvelle-Écosse : service quotidien toute l’année; traversées additionnelles de la mi-juin à septembre.  Traversée Argentia, Terre-Neuve à North Sydney, Nouvelle-Écosse : les mardis, jeudis et samedis, de la mi-juin à la mi-octobre.  Réservations recommandées.  Les billets doivent être pris au moins une heure avant le départ.  Marine Atlantic Reservations, 355 Purves St, North Sydney (N.-É.) B2A 3V2.  www.marine-atlantic.ca; 1-800-341-7981.

Île-du-Prince-Édouard – Nouvelle-Écosse.
Wood Islands, Île-du-Prince- Édouard vers Caribou, Nouvelle-Écosse.  Service quotidien du 1er mai au 20 décembre.  Northumberland Ferries Ltd., 94 Water St, CP 634, Charlottetown (Î.-P.-É) Canada C1A 7L3.  De la Nouvelle-Écosse et de Île-du-Prince-Édouard, faites sans frais le 1-800-565-0201. D’autres régoins, faites le (902) 566-3838.

Saint John, Nouveau-Brunswick – Digby, Nouvelle-Écosse.
Service quotidien toute l’année; trois traversées par jour en haute saison.  Réservations recommandées.  Bay Ferries, 94 Water Street, C. P. 634, Charlottetown (Î.-P.-É) C1A 7L3.  www.nfl-bay.com; téléphone 1-888-249-7245; (902) 566-3838; téléc. (902) 566-1550.

Bar Harbor, Maine – Yarmouth, Nouvelle-Écosse.Service quotidien de mai à octobre : deux fois par jour en juillet et août, 4 jours par semaine en septembre.  Sur réservation seul.  Communiquer avec Bay Ferries Limited, 94 Water Street, C. P. 634, Charlottetown (Î.-P.-É) C1A 7L3.  www.nfl-bay.com; ou 121 Eden St., Bar Harbor, Maine 04609, É-U. www.catferry.com; téléphone 1-888-249-7245; (902) 566-3838; téléc. (902) 566-1550.  Les passagers doivent se trouver au terminal au moins une heure avant le départ.